À titre de curiosité, au moment de ses déclarations à la police, le traducteur était Robert Murat. Elle y décrit la routine quotidienne de son travail en tant qu'instructrice d'aérobic, mais également de quelle manière elle a été appelée, à son arrivée à l’Océan Club, à organiser un Quiz (jeu de questions réponses) au Tapas Bar deux fois par semaine — chaque dimanche et mardi vers 21 h .
Le 1er mai 2007, après la fin du Quiz, Najoua a été invité par Gerry McCann à prendre un verre à leur table. Elle y est restée pendant 15 à 20 minutes, entre 21 h 30 et 21 h 50. Ils ont parlé de choses et d'autres et elle n'a pas su dire si la mère de Madeleine était à table ou pas.
Pendant cette période, personne n'a laissé la table, mais il y avait une chaise vide. Qui était assis à cette chaise, Najoua ne l'a pas su.
Duarte Levy & Paulo Reis
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire