Affichage des articles dont le libellé est enlevement. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est enlevement. Afficher tous les articles

Exception européenne pour une "Alerte McCann"

Selon Clarence Mitchell, porte-parole et responsable en Relations Publiques et Communication au service des McCann, il y a la possibilité que le temps accordé par le Parlement européen pour la signature de la déclaration écrite, à laquelle Kate et Gerry McCann se sont associés, soit exceptionnellement prolongée.

"Nous sommes extrêmement encouragés par le nombre de députés européens qui l'ont signé. Le dur labeur continuera jusqu'à ce que nous obtenions les 110 signatures nécessaires, mais il y a la possibilité que le délai soit prolongé selon des règles du Parlement européen et c'est un appui important."

L’article 116 du Règlement du Parlement européen est pourtant clair sur ce point : "Une déclaration écrite inscrite au registre depuis plus de trois mois et n'ayant pas été signée par la moitié au moins des membres qui composent le Parlement devient caduque".

Si à la fin de leur journée au Parlement européen de Strasbourg, Kate et Gerry McCann ne sont parvenus à convaincre que 15 députés de signer le document, aujourd’hui la déclaration écrite d'Edward McMillan-Scott est à 110 signatures de l’approbation.

5b38a33910e4050291c238970252ee14.pngSelon une source officielle au Parlement européen, "ce ne sont pas les McCann qui se sont associés à un document existant, mais plutôt la déclaration qui aurait été créée avec l’unique objectif d’y associer le nom des McCann."

Selon McMillan-Scott, Vice-Président du Parlement européen et auteur de la "déclaration écrite", le Président Hans-Gert Pöttering serait disposé à autoriser la prolongation du délai légal accordé si un total de 300 signatures était atteint à la fin de la session plénière de juillet, une première dans l’histoire du Parlement.

McCann veulent s’approprier du mérite d’un travail qui n’est pas le leur

"Le couple McCann a fait une politique de relations publiques en essayant de s'approprier d'une initiative (du Parlement) qui était déjà en cours," accusait le député Carlos Coelho, membre du groupe des démocrates-chrétiens au Parlement européen et collègue de Parti du Président Barroso. L’eurodéputé sait d’ailleurs de quoi il parle, car il était parmi les 54 députés qui avaient adopté, en commission, la stratégie européenne en matière de droits de l’enfant, document que serait finalement approuvé en janvier 2008.

51e89065c665abb97714648d36dc91a8.jpgLa "déclaration écrite" à laquelle McMilan-Scott à accepter d’associer Kate et Gerry McCann n’a donc rien de nouveau par rapport au travail des institutions européennes.

En janvier, après plusieurs années de travail dans ce sens, 630 des 718 députés présents à Strasbourg ont adopté la stratégie européenne en matière de droits de l'enfant, approuvent l’instauration d’un système européen d’alerte en cas d’enlèvement, ainsi que la mise en place d’un numéro de téléphone d’aide aux enfants, une mesure proposée en 2006, mais pas encore mise en place dans certains États membres — un retard jugé "injustifiable" pour la plupart des députés.

Le document approuvé par le parlement va plus loin, car les députés "prônent une stratégie européenne contre le tourisme pédophile et l'instauration d'un corpus unique de lois pénales extraterritoriales, applicable dans toute l'Union", qui permettrait la poursuite en Europe des auteurs de crimes sexuels.

Parmi les députés qui ont voté ce document, on retrouve McMillan-Scott, l’auteur de la déclaration à laquelle les McCann ont été associés, et un certain Christopher Heaton-Harris, le représentant de la circonscription de Rothley.

C’est d’ailleurs le député Heaton-Harris l’auteur d’une déclaration écrite qui démontre bien la valeur de ce type de document : en avril 2008, il invite ses collègues à signer une déclaration écrite pour que l'Anglais devienne l’unique langue de travail au sein des institutions européennes.

Duarte Levy & Paulo Reis

English - Español

Journalistes et députés ont provoqué la colère des McCann

f3afe92c3c90d3c03d7b2c63a24ba06f.pngEn déplacement au Parlement européen à Strasbourg, Kate et Gerry McCann quand confrontés aux questions des journalistes à propos de la forme comme le couple à laissé, à plusieurs reprises, les enfants seules et sans surveillance la nuit de la disparition de Madeleine, ont perdu leur calme en soutenant que la "vraie question" est l’enlèvement.

Venues demander aux députés européens de signer "une déclaration écrite" proposant la création d'un système d'alerte pour l’Union européenne semblable à l'alerte américaine Amber — pourtant déjà dans les projets en cours de l’Union européenne depuis 2006 – les parents de Madeleine ont très mal réagi aux questions d’une partie des journalistes.

Le couple s’est dit fatigué des questions des journalistes à propos de la nuit de la disparition de leur fille, en particulier celles qui font allusion au fait que les enfants étaient seules.

"Nous n’avons pas abandonné et nous n’avons pas négligé Madeleine," a dit Gerry McCann protestant que "revenir sur ce sujet est réellement très ennuyeux".

"Nous devons nous concentrer sur la vraie question. Cela ne nous aide pas de continuer à soulever ce sujet. Rien n'a changé ces 14 derniers mois et je ne comprends pas pourquoi nous parlons à nouveau de cela", a dit Kate McCann.

Les McCann ignorés par les parlementaires

b880fcd8d7b11a3dc30d07e794ccc080.jpgComme à Bruxelles, plusieurs sont les députés européens qui ont préféré passer à côté de la visite de Kate et Gerry McCann, protestant contre le fait que les cinq auteurs de la déclaration ont pu associer le couple à ce document en raison de leur statut d’arguidos dans l’enquête à la disparition de leur fille.

La visite des McCann et la présentation d’une déclaration écrite demandant la mise en place d’un système d’alerte européen, hors que la Commission y travaille depuis 2006, sont vues par une grande partie des membres du Parlement comme une tentative de manipulation médiatique.

Les déclarations du français Jacques Barrot, actuel Vice-président de la Commission européenne et futur Commissaire en charge de la "Justice, Liberté et Sécurité", indiquant que "parmi ses priorités" figurait la mise en place du système européen d'alerte rapide en cas d'enlèvement d'enfants, donnant suite à la stratégie adoptée par le parlement en matière de protection des enfants, ont été entendus comme une réponse voilée aux critiques faites par les McCann.

Gerry McCann a d’ailleurs très mal accueilli le manque de réponse des parlementaires à leur déclaration : le but officiel de leur visite à Strasbourg était d’obtenir la signature de 182 députés, mais, après tout une journée, ils ne sont parvenus qu’à obtenir 15, ce que laisse présager que le document, que finalement n’a aucun poids juridique ou politique, ne sera pas publié.

Proposé aux députés au mois d’avril la "déclaration écrite" arrive à échéance le 24 juillet, date a laquelle elle doit avoir obtenu plus de 393 signatures. Hier, avec les 15 signatures récoltes à Strasbourg elle ne totalise que 226.

Duarte Levy (Strasbourg) & Paulo Reis

Español

Lire aussi EU Vice-President Jacques Barrot rejects McCann's project of a European Amber alert

Système d’alerte pour enfants disparus est priorité européenne depuis 2006

2be4f653c357de4acc51027902f7fbb1.jpg(Mise à jour) Selon Gerry McCann, "sa frustration grandit" avec le refus de beaucoup de membres du Parlement européen de signer "une déclaration écrite" proposant la création d'un système d'alerte pour l’Union européenne semblable à l'alerte Amber, qui existe aux États-Unis. Le père de Madeleine McCann a accusé ces parlementaires européens de "manque de compréhension envers ce que nous espérons accomplir."

a55e3fd80180c88bdeaac3d29d358613.jpgLes McCann viennent de faire campagne pour un système d'alerte européen, destiné à traiter des cas d’enfants disparues. Mais depuis 2006, la Commission européenne a approuvé un projet pour établir un numéro de téléphone gratuit, commun à toute l’Union européenne (116 000) et un système d'alerte coordonné, entre les 27 États membres.

En décembre 2006, une réunion extraordinaire des États membres a approuvé l'initiative de la Commission européenne réservant dans tous les États membres des numéros de téléphone commençant par 116 "pour des services sociaux", y compris le numéro 116 000, pour devenir "un numéro d’appel d’urgence pour aider à la recherche des enfants disparus." En février 2007, la Commission a officiellement adopté la décision "réservant le numéro de téléphone 116 000 à tous les États membres comme numéro d’appel pour apporter des informations à propos d’enfants disparus."

Selon la BBC, Viviane Reding, alors Commissaire européenne pour les Télécommunications, s’était dit "enchantée qu'aujourd'hui la plus importante mesure vers un numéro d’appel unique, commun à toute l’Union européenne, pour les enlèvements d’enfants ait été prise."

Jusqu'ici, quatre pays européens ont établi le numéro d’appel 116 000 comme numéro d’urgence pour aider à la recherche des enfants disparus — Belgique, Grèce, Portugal et Danemark – en France le numéro rentre en service cet été et d’autres suivront.

La Fédération européenne pour enfants disparus et sexuellement exploités (Missing Children Europe) a été invitée par la Commission européenne pour l’aider dans ce projet et, suivant une réunion le 17 août 2007, Missing Children Europe a rassemblé un groupe central interdisciplinaire d’ONG et d'organismes judiciaires, qui se sont réunis le 31 août 2007 et ont rédigé quelques recommandations initiales, qui servaient de base aux directives d'une Commission à propos des enfants disparus, discutées lors de la réunion informelle des ministres de la Justice et des Affaires intérieures à Lisbonne le 2 octobre 2007.

Le numéro d’appel européen et le système d’alerte pour enfants disparus sont des priorités dans l’agenda de la présidence française de l’Union européenne, à démarrer en juillet 2008, et de nouvelles et importantes étapes sont prévues, pour 2009, comme "Missing Children Europe" indique à ce sujet dans un rapport à propos de sa coopération avec le projet de l’Union européenne.

12da1c242fb522e9f6b99829ed2167fd.jpgHier, le Vice-président de la Commission européenne, le français Jacques Barrot, appelé à devenir le nouveau titulaire du portefeuille "Justice, Liberté et Sécurité", remplaçant Franco Frattini, a indiqué que "parmi ses priorités" figure la mise en place du système européen d'alerte rapide en cas d'enlèvement d'enfants, le renforcement de la protection des mineurs en cas de divorce et une nouvelle proposition pour lutter contre l'exploitation sexuelle des enfants.

Jacques Barrot a d'ailleurs souligné que sur la question de la protection des enfants il donnait suite à la stratégie adoptée par le Parlement en janvier.

Dans son blogue, le 13 juin, Gerry McCann a fortement critiqué le projet de l’Union européenne, réclamant que le numéro d’appel 116 000 "jusqu’ici, soit uniquement opérationnel dans un des 27 pays européens (Grèce)." En outre, il considère que le système d’alerte que l’Union européenne met en action, depuis 2006, ne signifie pas qu’"une alerte Amber sera émise pour un enfant enlevé, car un tel système n'existe pas." Les McCann, qui sont aujourd’hui à Strasbourg, ont toujours besoin de la signature de 182 parlementaires européens pour "la déclaration écrite", mais le document n’a aucun poids légal dans l’Union européenne.

Duarte Levy & Paulo Reis

English

« Les McCann on fait ce qu’il fallait »

« Les McCann on fait ce qu’il fallait. Leur réaction est la plus correcte ». Qui l’affirme c’est Jean-Denis Lejeune, le papa de Julie, une des victimes dans l’affaire Dutroux.

Contrariant les critiques de la presse portugaise et britannique à propos de la médiatisation née au tour de la disparition de Madeleine, Jean-Denis Lejeune, en déclarations à « SOS Madeleine » défend la réponse donné par Gerry et Kate McCann.

« L’expérience américaine et, dernièrement le cas français, on prouvé que les premières heures, les premiers jours sont déterminants pour la suite des événements », affirme le papa de Julie, qui souligne encore que « la médiatisation d’une disparition, comme le fait AMBER aux Etats-Unis, ou le système « alerte enlèvement » en France, on déjà prouvé leur efficacité ».

Même s’il ne veut pas parler de l’enquête, il avoue suivre le cas de Madeleine, malgré qu’il essaie toujours de prendre du recul. Jean-Denis Lejeune affirme comprendre la réaction des parents McCann et considère « qu’alerter la presse, faire connaître le visage de leur fille et demander de l’aide partout c’était le mieux à faire », probablement la seule chose à faire.

Jean-Denis Lejeune : Un support de poids

S’il y a quelqu’un qui peux comprendre la douleur des McCann, c’est bien Jean-Denis Lejeune, le papa de Julie, une des victimes du pédophile Dutroux.

L’homme à su gagner le respect de tout ceux qui l’on côtoie jusqu’à aujourd’hui, et ceci indépendamment du triste événement qui l’a fait connaitre. Co-fondateur de Child Focus - ou il a travaillé pendant huit ans – il à rejoint en 2005 la Délégation Générale aux Droits de l'Enfant. Aujourd’hui, Jean-Denis Lejeune à pris du recul par rapport à l’affaire Dutroux, même s’il affirme encore : « On ne sait toujours pas qui a enlevé Julie et Mélissa, comment, pourquoi? ».

Depuis quelques semaines, il a publié un livre intitulé « Dis à ma fille ». Un livre avec lequel il prétend fermer une « parenthèse douloureuse » de sa vie.

"Dorénavant, je ne parlerai plus publiquement de l'affaire Dutroux; ce livre parlera pour moi. J'ai ouvert une partie de mon jardin secret et je vous l'ai livré", à expliqué Jean-Denis Lejeune au moment de la présentation de son livre.

Amber en France : « Alerte enlèvement »

Depuis février 2006, la France à mis en pratique un système d'alerte de la population en cas d'enlèvement d'un enfant mineur. Ce dispositif s'inspire des systèmes « Ambert alert », créés aux Etats-Unis en 1996 et au Québec en 2003, et permet de diffuser très rapidement auprès de la population, sur l'ensemble du territoire français, des informations précises relatives à l'enlèvement afin de provoquer des témoignages susceptibles de favoriser la prompte libération de la victime.

L’expérience américaine à prouvé que les premières heures suivant la disparition sont en effet décisives. La décision de déclencher le plan « alerte enlèvement » est prise par le procureur de la République en concertation avec les enquêteurs et le ministère de la justice. Chaque fois que cela est possible, les parents de la victime devront donner leur accord au déclenchement.

Quatre critères sont nécessaires pour déclencher l’alerte en France : il doit s'agir d'un enlèvement avéré, et non d'une simple disparition, même inquiétante. La vie ou l'intégrité physique de la victime doit être en danger. Le procureur de la République est en possession éléments d'informations dont la diffusion peut permettre de localiser l'enfant ou le suspect, et la victime doit être mineure.

Le message d'alerte sera diffusé pendant trois heures par différents vecteurs : chaînes de télévision, stations de radio, agence de presse, panneaux à messages variables sur les autoroutes, message sonore dans les gares et les stations de métro, sites internet d'associations de victimes.

Mais le principal, à connaitre, c’est son efficacité. Dernier cas en date, la disparition à la Réunion du petit Alexandre, 12 ans, retrouvé sain et sauf grâce au plan Alerte enlèvement.

La suite de l’info sur SOS Madeleine

Madeleine: raid de la police à 02h00

La police britannique, dans le cadre de ces recherches dans le dossier de la disparition de Madeleine McCann a effectué cette semaine des recherches et fouilles, à 02h00 dans une maison du sud de Londres, habitée par une femme de 70 ans.

Les informations en provenance de Londres nous donnent la confirmation qu’au moins deux maisons dans le sud de Londres on été ainsi contrôles. Les deux maisons on une adresse similaire, même numéro de porte et non de rue identique, et sont situes relativement proches l’une de l’autre. Aucune trace de Maddie n’a été trouvée dans ses maisons.

Dans un espace temps de 12 heures, la police britannique avait déjà visité une ancienne maison communale à Merton Road, Wandsworth, et une maison prive à Merton Road, South Norwood. La police, n’a pas voulu commenter mais le fait que les maisons on une adresse similaire porte à penser qu’elle suit une information bien précise.

La dame de 70 ans, dans une entrevue à la presse britannique, affirme qu’elle “n’était pas très satisfaite d’être réveillé par la police à deux heures de la nuit mais quand ils m’on dit que c’était à propos de la petite fille disparue j’ai immédiatement accepte leur fouilles. Ca à duré 15 minutes ».

Le porte-parole de la police de Leicestershire affirme que “notre rôle est de coordonner l’enquête au Royaume-Uni et de répondre aux demandes de la police portugaise”.

L’Inspecteur-Chef de la PJ portugaise confirme qu’il vérifie toute information, même à l’étranger.

PISTE BELGE ECARTÈ & FOUILLES A LONDRES

La PJ a reçu hier de leur congénère belge l’information qu’on aurait aperçu Maddie en Belgique. Après investigation et vérification cette piste est écartée.


PLUS DE MIL PHOTOS

Un web site crée par la police britannique pour demander aux touristes d’y envoyer leurs photos de vacances à Praia da Luz, a déjà reçu plus de mil. La police veut vérifier les photos prises entre le 19 avril et le 3 mai, jour de la disparition de Madeleine McCann.

Pendant ce temps, la PJ refuse avoir pris partie, hier, dans les fouilles d’une maison prive dans le sud de Londres. Le porte-parole de la PJ dit que cette action est de la responsabilité de la police anglaise et d’Interpol.

POLICE CONTROLE TRAFIC TELEPHONIQUE

Tout le trafic téléphonique enregistre entre 20h00 et 21h00, le 3 mai, a proximité du complexe touristique Ocean Club, d’ou a été enlevée Madeleine McCann est vérifiée en détail par la Police Judiciaire portugaise. La PJ, qui compte avec l’aide de spécialistes britanniques, prétend ainsi identifier touts les téléphones portables, et respectives propriétaires, présents la nuit de la disparition.

Cette recherche est “comparable a la recherche d’une aguille dans une botte de foin”, affirme une source proche des autorités. Mais, avec les nouvelles technologies, on peut déjà localiser et identifier un portable même quand il est éteint, ce que nous aide à identifier les communications effectués dans la région au moment de l’enlèvement.

Cette même localisation a été effectué aux portables de Robert Murat (dans la photo en haut à gauche), le seule inculpe dans ce dossier, et de Sergey Malinka (photo de doite), son ami russe, mais rien d’important est ressortie. La localisation a été effectué avec le système de traceback que permet de savoir d’ou les appels avec un portable on été effectués (quand on fait un appel on utilise l’antenne la plus proche). Malinka, le russe, ne se trouvait pas, à ce moment, dans les environs de l’endroit d’ou Madeleine a été enlevée.

Pour rappel, Robert Murat a loué une voiture le samedi ou Madeleine a célébrée son anniversaire, pour la rendre le lendemain des recherches à sa maison. A la société de location il a dit avoir prêté sa propre voiture à des volontaires dans les recherches de la petite. On ne sait pas vers quel destination il s’est absente mais, avec la localisation d’appels la police cherche aussi à le savoir.

DES NOUVELLES DE LA PISTE MARITIME


La PJ a contrôle plusieurs bateaux de plaisance qui on passe par les divers ports d’Algarve au moment de l’enlèvement. Une liste de 6 bateau suspects a été élaborée et leur propriétaires on été contactes ou recherches.

Le journal portugais, Correio da Manha, avance que parmi ces bateaux il y en a plusieurs originaires du royaume uni. La PJ a donné une particulaire attention au port de Lagos – le plus proche de la Praia da Luz. Les registres de plusieurs bateaux on été contrôlés et identifies touts ceux qui on quitté le port après l’enlèvement.

Le premier voilier à quitter le port, la nuit de l’enlèvement de Maddie, est hollandais: il était arrivé deux jours auparavant. Ce bateau est partie vers Sines, au Portugal. Rien de suspect n’est encore connu.

Les inspecteurs de la PJ on contacte plusieurs marins qui sont a Lagos ou qui on passe recament mais rien d’anormal a été detecté.

Le port de Lagos fonctionne entre les 09h00 et les 19h00, il est sous la sécurité d’une société de gardiennage, mais, après cette heure il n’est plus possible de partir car il n’y a plus personne pour manœuvrer le pont.


Robert Murat : dans l’attente des résultats

La PJ attends les résultats des examens qui on été effectués dans la maison de Murat. En Angleterre, « The Sun » cite une source proche de l’enquête et affirme que des traces de sites pornographiques on été trouves dans l’ordinateur de Murat. Un ancien patron de l’unique inculpe dans ce dossier, confirme son obsession et son gout pour la pornographie et rappelle qu’il aurait harcelé une ancienne collègue de travail


Réalité britannique fait froid dans le dos

La disparition de Madeleine McCann a réveillé les britanniques qui on découvert que dans leur pays il y a, chaque année, 70.000 enfants disparues (Missing Kids). Dans un pays de 60 millions d’habitants ça représente une moyenne effroyable de 1,16 disparues par mil personnes (0,08 au Portugal avec 820 disparues l’année passée).

Ces donnes on relance la question de l’implantation d’un chip sous la peau qui permet de localiser l’enfant en temps réel, une question qui ne fait pas l’unanimité outre-manche. Le chip a été créé en 2002, après la disparition de deux filles (Holly Wells e Jessica Chapman), et plusieurs centaines de commandes on été enregistrées.

LA DH: Une piste marocaine pour Maddie

Le journal belge "La Dernière Heure" fait éco, lui aussi, de l'information du "Correio da Manha" concernant le témoignage de la touriste norvégienne qui affirme avoir vu Maddie au Maroc.
A lire sur leur site :

http://www.dhnet.be/infos/faits-divers/article/173416/une-piste-marocaine-pour-maddie.htm


"Je suis certaine d'avoir vue la petite"

Si le travail de la presse est celui d'accompagner les faits, de les dénoncer et les faire connaitre, dans cette tache, et pour ce que concerne l'affaire de la petite Madeleine, le "Correio da Manha" portugais ne lâche pas prise... et c'est tant mieux ainsi.

Dans son édition d’aujourd’hui il revient sur la touriste norvégienne qu’affirme avoir vue Maddie au Maroc, ce qu’en soit est fort possible car l’Algarve est port d’attache d’un grand nombre de bateaux de pèche et de plaisance. En plus, la traversé vers les cotes marocaines est facile et rapide.

http://www.correiodamanha.pt/noticia.asp?id=243381&idselect=181&idCanal=181&p=0

Témoin: Mari Olli affirme au “Correio da Manha” avoir été contacté par la PJ.

Je suis certaine d’avoir vue la petite.

Je marchais distraite quand j’ai vu “cette petite fille blonde avec son visage si spéciale”, dans le couloir avec son air perdu parmi “des gens si différents”. Elle avez un pyjama bleu clair et, avec son mettre de taille, elle était triste. Deplace. Mari Olli l’a regardé dans ses yeux et l’a vue s’éloigner avec un homme qui "ne pouvais pas être son père”.

La norvégienne l’a encore entendu demander “je pourrais voir maman” et, depuis le mercredi 9, ces quelques secondes dans une station d’essence a la sortie de Marraquexe (Maroc), l’en pèchent de dormir en paix.

Elle affirme au « Correio da Manha » être certaine de qu’il s’agissait de Madeleine. La Police Judiciaire portugaise l’a déjà contacte, depuis dimanche passe, à six reprises.

Mari Olli, 45 ans, ex-assistante dans un centre pour enfants handicapes, vit depuis cinq ans dans les alentours de Malaga, Espagne. Apres quelques jours de vacances à Agadir, elle a passe la nuit du 8 au 9 mai à Marraquexe. Le lendemain, avec son mari, elle prend le bateau de Tanger pour Tarifa.

Elle affirme « être certaine » de qu’il d’agissait de la petite Maddie, « la, debout sous la vigilance d’un homme bizarre ». A ce moment la, même si l’image de petite l’a marque, elle ignore tout de la disparition de Madeleine au sud du Portugal. Elle avait passe quelques jours eloigne du monde, de la television.

A son arrive en Espagne, elle est littéralement inonde par toute l’information “a propos de la petite anglaise” et n’a pas eu de doutes car elle l’avait vu le matin “vers 10h00”. Le « visage aussi spécial » que n’arrêtais pas de passer a la télévision l’a fait revenir sur "l'air si gentil” de la petite de la station service. Elle affirme se rappeler du Detaille dans l’iris de l’œil de Maddie et « les chevaux blonds » si différent des gens du Maroc, l’air perdu avec cet homme a cote.

La sensation de Mari Olli a été “bizarre, comme celle des deux employées de la station qui peuvent certainement le confirmer. C’était un enfant qu’on, a envie de serrer dans nos bras ou lui donner la main. Pourtant cette homme ne voulais que s’éloigner »

Mari se rappelle avoir croisé le regard de la petite “dans son pyjama bleu clair”, avant d’être tiré par la main par l’homme qui Mari n’arrive pas a bien décrire et que n’a pas répondu quand la petite lui a demandé “ je pourrais voir maman bientôt ?”. Mari s’est retourne pour payer les deux bouteilles d’eau et les deux on disparue. « Quand je suis retourne dans la voiture je ne l’est plus vu et j’ai en parle a mon mari mais lui ne pensais qu’a rouler pour arriver au bateau a temps ».

Mari affirma ne pas avoir été pris au sérieux par la police espagnole – avec qui a pris contact de suite – mais a été entendu par Katy Peters du Scotland Yard et par les enquêteurs de la police portugaise avec qui s’est entretenu a six reprises.

Henrique Machado / T.L
(traduction de ndlevy)



Voici Maddie (Renseignements de la PJ portugaise)

Nom: Madeleine Beth McCann

Parents: Gerald Patrick McCann e Kate Marie Healy

Nationalite: Reino Unido

Ne a: Leicester

Date de naissance: 12/05/2003


Passeport: 453847661 – UK

Date d’émission: 04/08/2003

Date de validite: 04/08/2008

Description physique

Sexe: Féminin

Taille: 90 cm

Cheveux: châtain clair/blond, lisse

Yeux: l’œil gauche est bleu et vert – l’œil droit est vert avec une tache brune dans l’iris.

Vêtements: Au moment de sa disparition, elle avait un pyjama de pantalon blanc avec des motifs floraux, la veste de courte manche, rose avec l’image d’un âne bleu et gris, avec l’inscription “EEYORE”.


Autres renseignements

Disparue le, vers 22H40, au Ocean Club, Praia da Luz, Lagos, Algarve (Portugal) complexe touristique ou séjournais avec ses parents. Elle se retrouvait avec ses deux frères dans l’appartement.

Contacter :

Departamento de Investigação Criminal de Portimão da Polícia Judiciária

Rua Pé da Cruz, 2, 8500-640 Portimão
Telephone: 00351.282 405 400
Permanence: 00351.282 427 671
Fax: 00351.282 412 763
E-mail:
dic.portimao@pj.pt

Ou la police dans votre region.

http://www.pj.pt/htm/pessoas_desaparecidas/madeleine.htm